/* v72 category counts make the second span grow; compact controls don't use counts. */
@media (max-width: 900px) {
  body[data-uii-catalog] .v33-menu[data-uii-compact-ready] > [data-uii-today] > span:nth-child(2),
  body[data-uii-catalog] .v33-menu[data-uii-compact-ready] > .uii-compact-more > span:nth-child(2) {
    flex: 0 0 auto;
  }
}